* The Chinese words are up to ur own interpretation ok... sorry no translation available haha. I thought some words would bring out the feeling of the picture better... asked Jason to help me write something he didnt want heh. so I tried to sound jiwang but abit cmi la lol...i prolly spent like an hour to come up with that 4 lines lor haha.
Thursday, November 01, 2007
落叶
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
9 comments:
Ok wat :D Not I duwan write lor, my chinese like shit lei =(
lolz.. sounds like jason with his selipar-s, hahahaha~~~
u missing who wor? haha, go find some rich dude and marry la!
ah rite... the selipars lol... i was thinking more of the chair is lonely haha...
lol, okok, tot u need someone, hahaa, if not then juz go find one la, haha..
very nice pic :) too bad i`ve no idea what wrote in it :P
Haha let me attempt a translation!
"
People come and people go
But no one thinks of me
Only the fallen leaves keep my company
Year after year
"
Wow, that was pretty literal if I do say so myself ^^
lol
the second line can also be "no one stays"
Hey, a nice EMO pic =)
For emo ppl. I love it!
hey, that's a nice short chinese poem which suits the picture very well.
Post a Comment